http://etendardy.livejournal.com/ ([identity profile] etendardy.livejournal.com) wrote in [personal profile] gorky_look 2014-12-16 08:52 pm (UTC)

Тут я Вам только на слово поверю - нет у меня опыта общения с преподами славистами))
По поводу "гржмл" - тут полностью согласен, мозголомно.
Собственно потому и несколько удивило подобное заявление. Нам то русский не в напряг. Может и правда, как писали выше, от того что тут изначально довольно много языков эксплуатируется, так сказать. В нашем регионе например довольно сильно влияние белорусского языка, но много и польских слов и местечкового говоря, солянка в общем. Вот лично я к примеру случается слушаю белорусские новости - не сказать что сразу все понятно - но через пару минут уже собственно и понимаешь, да непривычны ударения, но это мелочи. А знаний языков то у меня - украинский да русский, ну пиджинг инглиш еще.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org