Вот именно что если бы Боярский был только кан-н-нальей, остался актером одной роли - тогда да, козак хоть куда. А все остальное - не то, не козак. Хотя вот вспомнила его Джека из "Человек с бульвара Капуцинов" - хааарррош, чертяка. Что мало кто из кацапов понял Ступку - это к гадалке не ходи. Они же и Гоголя не понимают в принципе, вообще, ну вот ни в одном глазу. Куда там в Бульбе что-то понять. Насчет чрезмерной гениальности Ступки для этого фильма - эт да, в точку. Я после первого просмотра этой фильмы подумала, что Ступка там - как роза, внезапно пересаженная в огород с картошкой. Вроде и красиво - роза растет, цветет и пахнет. Вроде и картошка - овощ полезный, не бурьян какой-то. Но вот явный же диссонанс, чьерд побьери.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2014-11-25 12:09 am (UTC)Что мало кто из кацапов понял Ступку - это к гадалке не ходи. Они же и Гоголя не понимают в принципе, вообще, ну вот ни в одном глазу. Куда там в Бульбе что-то понять.
Насчет чрезмерной гениальности Ступки для этого фильма - эт да, в точку. Я после первого просмотра этой фильмы подумала, что Ступка там - как роза, внезапно пересаженная в огород с картошкой. Вроде и красиво - роза растет, цветет и пахнет. Вроде и картошка - овощ полезный, не бурьян какой-то. Но вот явный же диссонанс, чьерд побьери.