http://Александр Дорошенко/ ([identity profile] Александр Дорошенко) wrote in [personal profile] gorky_look 2014-11-26 05:02 am (UTC)

"тюркизмов больше - гайдамак, куркуль, кавун, кош, килим, бугай, майдан, казан, кобза, козак, лелека, ненька, гаманець, секира, атаман, бунчук, чумак, кохана, кут, домра, тын, кат, хата, хутор и люлька с тютюном."

"кош,кобза, козак, лелека, ненька,кут,тын, кат, хата, хутор и люлька"
Как не прискорбно но это не тюркизмы а адыгизмы.Хатто-адыгизмы если быть точным.В тюркских диалектах переводов этих слов нет и быть не может.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org