Австроукраинский язык (18+)

[gorky_look]

Нарыл пикчу.



Цитирую детально: "... где на пять слов четыре - польского или немецкого происхождения..." Это типа упрек, что украинский язык заимствованный у немцев. А русский, значит - аутентичный.

Вот, ставлю языковой эксперимент:

В украинской фразе из пяти слов: "Йди нахуй, пiдарас в сраку йобаний"- сколько слов немецкого происхождения?

И в русской фразе тоже из пяти слов : "Кредитная карта заблокирована банковским терминалом" - сколько исконно русских?

Проблема в том, что из исконно-русского, кроме как "хуй", "пизда" и "блядь" заимствовать особо нечего. В то время как кредитные карты, терминалы, клавиатуры, интернет и серверы нужны всем.

Хотя доказывать российскую исконность голландского "зонтика" перед итальянской "парасолькой" - кацапский национальный спорт. Мы не будем спорить, просто ухмыльнемся и пойдем хавать вареники.

Напоследок добавлю, что главное сакральное кацапское государствообразующее слово "деньги" им принесли монголы.

Comments

одобрям ісконность

[juriy fedoriv (from livejournal.com)]

Строители чудотворныя предпочли бы забыть об итальянцах и немцах сотоварищи. Все эти ростверки и фахверки, брандмауэры с мауэрлатами етц уж такие ісконныя. - Та да -признают - мы по камню не тово. Зато вот по дереву, да-а... Это вот наше фсьо. - Да, соглашается объектифный учоный, всё ваше: шерхебель, зензубель, шпунтубель, грунтубель, фальцгобель, рейсмусы там всякие с кронциркулями и струбцинами впридачу. - Но вот топор-то, топором творили чюдеса. - Топор признаху, как и ксаапузых резанцев, от него произойдяше. Между таджикским табаром и гуцульским топіром где-то и мокше в индоариях местечко найдется. Ваш вклад в ноуку весом: замеряй микрометром, отмечай мелом, отрубай топором

Re: одобрям ісконность

[euthanasepam.livejournal.com]

Десь в тебе в гузні наче палахкотить, бавовняна лялько: uk.wikipedia.org/wiki/Сокира.

Re: одобрям ісконность

[juriy fedoriv (from livejournal.com)]

Я, звичайно, не знав, що є така Вікіпедія і що в ній лише єдиний варіант - "сокира". Ще малим в УРСР за доби "Інтернаціоналізму, чи русифікації" читав віршик у "Барвінку": "є у мене топір, топір...". Перш ніж у моє гузно заглядати, поцікався словами топір, топірець, бартка, барда, тесак, колун, тощо. ВИзнаю, що ти доріс до бавовняної ляльки в будівельній термінології, якщо знаєш українською, наприклад, "наличник" (зі стравою не плутати!) Удачі!