Горе луковое

"Чисто русскоязычные" просто не привыкли к мысли, что существуют другие языки, кроме русского»
Лучше не скажешь. Постоянно переиначивание слов и их значений. Не всегда понимаешь, что смешного как и то, что в голове после переиначивания. Довелось мне в начале года представить гимн Украины «носителям русского языка» как носитель украинского. Не ожидали. Не ожидали подобного мироощущения от жидобэндеровца.
«…Враги наши, как роса исчезнут с первыми лучами солнца;
Будем счастливы и Мы в Краешке Родном…)
Перевод гимна, да собственно любых произведений дословно на русский язык искажают смысл и вызывают агрессию, истерику, смех у «русских». Можно и не переводить, чтобы добиться подобной реакции ))
Скажу, что многие не знают значение(перевод) диагноза «кацап». Может диагноз «вата» и не востребовался бы, достаточно - «козла»